Ïåðåâîä äîêóìåíòîâ â Ìîñêâå
Åñëè Âû õîòèòå çàêàçàòü ïåðåâîä, âîñïîëüçóéòåñü, ïîæàëóéñòà, îäíèì èç ñïîñîáîâ:
- Ïîçâîíèòå íàì: (495) 236-90-36, (499) 131-05-10;
- Îñòàâüòå çàÿâêó ñ ïîìîùüþ ôîðìû îáðàòíîé ñâÿçè.
- Ïðèåçæàéòå â îäèí èç íàøèõ îôèñîâ, àäðåñà êîòîðûõ ðàçìåùåíû â ðàçäåëå «Êîíòàêòû».
- Ìû ïðåäëàãàåì ñâîèì êëèåíòàì íèçêèå öåíû.
- Ìû ãîòîâû ïðåäîñòàâèòü ãàðàíòèè ïðîôåññèîíàëüíîé îöåíêè.
- Ìû ïðåäëàãàåì ñêèäêè è ñïåöèàëüíûå óñëîâèÿ äëÿ ñâîèõ êëèåíòîâ.
- Ìû ãîòîâû ïðîâåñòè ëþáóþ îöåíêó íà ïðîôåññèîíàëüíîì óðîâíå!
Êîìïàíèÿ «Ñîþç-ýêñïåðò» ïåðåâîäèò äîêóìåíòû ëþáîé ñëîæíîñòè ñ ïîñëåäóþùèì íîòàðèàëüíûì çàâåðåíèåì. Ïðîôåññèîíàëüíûå ñïåöèàëèñòû ñ îïûòîì ðàáîòû è ñåðòèôèêàòàìè ïîâûøåíèÿ êâàëèôèêàöèè â îãîâîðåííûå ñðîêè âûïîëíÿò íåîáõîäèìûé ïåðåâîä. Ìû ðàáîòàåì ñ ëþáûìè òåêñòàìè, àäàïòèðóåì ôàéëû ñ àíãëèéñêîãî íà ðóññêèé. Òàêæå ðàáîòàåì ñ äåñÿòêàìè äðóãèõ èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ.
Ìû óñòàíîâèëè äîñòóïíûå öåíû è äàåì ãàðàíòèþ êà÷åñòâà âûïîëíåííîé ðàáîòû – ê íàì îáðàùàþòñÿ êðóïíûå ÷àñòíûå è ãîñóäàðñòâåííûå ó÷ðåæäåíèÿ. Äîâåðÿþò, ïîýòîìó âîçâðàùàþòñÿ ñíîâà è ñíîâà, â òîì ÷èñëå è äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîëó÷èòü ñïåöèàëüíûå ñêèäêè.
Îäíîñòðàíè÷íûå äîêóìåíòû ñ çàâåðåíèåì
| Òèï äîêóìåíòà | Ñ íîòàðèàëüíûì çàâåðåíèåì | Ñ çàâåðåíèåì ïå÷àòüþ ôèðìû |
|---|---|---|
| (1 ñòðàíèöà)* | (1 ñòðàíèöà)* | |
| Ïàñïîðò | 1390 ðóáëåé | 690 ðóáëåé |
| Âîäèòåëüñêîå óäîñòîâåðåíèå | 1390 ðóáëåé | 690 ðóáëåé |
| Ïå÷àòü | 1200 ðóáëåé | 500 ðóáëåé |
| Ñïðàâêà | 1390 ðóáëåé | 690 ðóáëåé |
| Äèïëîì (áåç ïðèëîæåíèÿ) | 1390 ðóáëåé | 690 ðóáëåé |
| Ñïðàâêà î íåñóäèìîñòè | 1390 ðóáëåé | 690 ðóáëåé |
Äðóãèå äîêóìåíòû ñ çàâåðåíèåì
| Òèï äîêóìåíòà | Ñ íîòàðèàëüíûì çàâåðåíèåì | Ñ çàâåðåíèåì ïå÷àòüþ ôèðìû |
|---|---|---|
| Ñîãëàñèå íà âûåçä ðåáåíêà | 1585 ðóáëåé | 885 ðóáëåé |
| Äîâåðåííîñòü | 1585 ðóáëåé | 885 ðóáëåé |
| Ïðèëîæåíèå ê äèïëîìó (+ íàöåíêà ñëîæíîñòè çàêàçà) | 2170 ðóáëåé | 1470 ðóáëåé |
| Ïðèëîæåíèå ê àòòåñòàòó (+ íàöåíêà ñëîæíîñòè çàêàçà) | 1390 ðóáëåé | 690 ðóáëåé |
| Çà÷åòíàÿ êíèæêà (+ íàöåíêà ñëîæíîñòè çàêàçà) | 2170 ðóáëåé | 1470 ðóáëåé |
| Òðóäîâàÿ êíèæêà (+ íàöåíêà ñëîæíîñòè çàêàçà) | 2170 ðóáëåé | 1470 ðóáëåé |
| Âîåííûé áèëåò (+ íàöåíêà ñëîæíîñòè çàêàçà) | 2170 ðóáëåé | 1470 ðóáëåé |
| Ñâèäåòåëüñòâî î ðîæäåíèè | 1390 ðóáëåé | 690 ðóáëåé |
| Ñâèäåòåëüñòâî î çàêëþ÷åíèè áðàêà | 1390 ðóáëåé | 690 ðóáëåé |
| Ñâèäåòåëüñòâî î ðàçâîäå | 1390 ðóáëåé | 690 ðóáëåé |
| Ñâèäåòåëüñòâî î ñìåðòè | 1390 ðóáëåé | 690 ðóáëåé |
| ÏÒÑ (+ íàöåíêà ñëîæíîñòè çàêàçà) | 2170 ðóáëåé | 1470 ðóáëåé |
Ìû ïåðåâîäèì áèîìåòðè÷åñêèå äîêóìåíòû, äåëîâûå áóìàãè äëÿ áèçíåñà ëþáîãî ôîðìàòà, à òàêæå òåõíè÷åñêèå çàêëþ÷åíèÿ è îïèñàíèÿ.  øòàòå ðàáîòàþò ñïåöèàëèñòû, èìåþùèå îïûò â îïèñàííûõ ñôåðàõ, ïîýòîìó ïîëó÷åííûé ïåðåâîä ïîëó÷àåòñÿ ìàêñèìàëüíî òî÷íûì, àäàïòèðîâàííûì ê ïðîôåññèîíàëüíîé ëåêñèêå âûáðàííîãî ÿçûêà.
Ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû «Ñîþç-ýêñïåðò» ãàðàíòèðóåò êà÷åñòâåííûé ðåçóëüòàò. Îáðàùàÿñü ê íàì, âû ìîæåòå áûòü óâåðåíû, ÷òî çàïëàòèòå çà õîðîøèé ïåðåâîä. Äëÿ íàñ âàæíà ïîëîæèòåëüíàÿ îöåíêà, ïîýòîìó ìû îòíîñèìñÿ êî âñåì çàäà÷àì îòâåòñòâåííî, ó÷èòûâàåì âñå íþàíñû.
×òî íóæíî çíàòü î ïåðåâîäàõ áóìàã ïåðåä ïîäà÷åé?
Äîêóìåíòàöèÿ îôèöèàëüíîãî òèïà èìååò ðàíæèðîâàíèå ïî íàçíà÷åíèþ. Ìû ðàáîòàåì ñî âñåìè òèïàìè äåëîâûõ áóìàã:
- Ëè÷íûå äîêóìåíòû (ñþäà âõîäÿò ñâèäåòåëüñòâà î ðîæäåíèè áðàêå è ñìåðòè, äèïëîìû îá îáðàçîâàíèè, òðóäîâûå êíèæêè, ïàñïîðòà, ðåãèñòðàöèîííûå äîêóìåíòû è âèäû íà æèòåëüñòâî).
- Äåëîâûå áóìàãè (áèçíåñ-êîíòðàêòû, òðóäîâûå äîãîâîðà, êîììåð÷åñêèå ïðåäëîæåíèÿ î ñîòðóäíè÷åñòâå, ñîãëàøåíèÿ ñòîðîí).
- Þðèäè÷åñêèå äîêóìåíòû (ñóäåáíûå, èñïîëíèòåëüíûå, ïðàâîóñòàíàâëèâàþùèå è ðàçðåøèòåëüíûå ñïðàâêè/çàÿâëåíèÿ/ïîñòàíîâëåíèÿ).
- Ìåäèöèíñêèå çàêëþ÷åíèÿ (èñòîðèè áîëåçíåé, ñïðàâêè î ñîñòîÿíèè çäîðîâüÿ, ïèñüìåííûå çàâåðåíèÿ âðà÷ è äð.).
- Áàíêîâñêèå è ýêîíîìè÷åñêèå äîêóìåíòû (óâåäîìëåíèÿ î äåíåæíûõ ïåðåâîäàõ, âûïèñêè ñ ðàñ÷åòíûõ ñ÷åòîâ î ñîñòîÿíèè è ïðîâîäèìûõ òðàíçàêöèÿõ, äîãîâîðû, ôèíàíñîâûå è áóõãàëòåðñêèå îò÷åòû).
- Òåõíè÷åñêèå äîêóìåíòû (ðåöåïòóðû, òåõíè÷åñêèå çàïèñêè è óñòàâû, èíñòðóêöèè, îïèñàíèÿ ïðîèçâîäñòâåííûõ ïðîöåññîâ).
Ìû òàêæå ïðåäëàãàåì ïîëíûé êîìïëåêñ þðèäè÷åñêèõ óñëóã. Ïîìèìî ïåðåâîäà ïðåäëàãàåì íîòàðèàëüíîå çàâåðåíèå, êîíñóëüòàöèþ, îöåíêó è ýêñïåðòèçó.
Ñïåöèàëèñòû âûïîëíÿþò ñëåäóþùèå âèäû ïåðåâîäîâ:
- Ñòàíäàðòíûé (ñëîâî â ñëîâî).
- Ñ çàâåðåíèåì íîòàðèóñà.
- Ñ ïîäïèñüþ èñïîëíèòåëÿ (óêàçûâàåòñÿ øòàìï è ïîäïèñü âûïîëíÿâøåãî ïåðåâîä îôèöèàëüíîãî àãåíòñòâà).
- Àäàïòèðîâàííûé (âûïîëíÿåòñÿ ñ ó÷åòîì îñîáåííîñòåé ñôåðû è äð.)
Ðàáîòà ñ äîêóìåíòàìè ëþáîé ñëîæíîñòè
Ëþáîé ïåðåâîä èëè àäàïòàöèÿ òåêñòà âûïîëíÿþòñÿ ñ ó÷åòîì óñëîâèé ñôåðû, òåõíè÷åñêîãî çàäàíèÿ è ñîáñòâåííî ïðàâèë ðàçãîâîðíîãî è îôèöèàëüíîãî ÿçûêà. Ïîäàâàÿ äîêóìåíòû â ðàçëè÷íûå îðãàíû ìóíèöèïàëüíîãî óïðàâëåíèÿ, âàæíî áûòü óâåðåííûì, ÷òî ó ñïåöèàëèñòîâ íå âîçíèêíåò âîïðîñîâ ïî ïîâîäó êîððåêòíîñòè, è ðàáîòó íå ïðèäåòñÿ ïåðåäåëûâàòü.
Ïðåèìóùåñòâà çàêàçà ïåðåâîäà ó íàøåé êîìïàíèè:
- Ïîääåðæêà è çíàíèå áîëåå 20 ÿçûêîâ.
- Êâàëèôèöèðîâàííûå ëèíãâèñòû-ïåðåâîä÷èêè ñî ñòàæåì ðàáîòû è âîçìîæíîñòüþ îáðàáàòûâàòü ñëîæíûå òåõíè÷åñêèå äîêóìåíòû.
- Çàùèòà ïðåäñòàâëåííîé èíôîðìàöèè.
- Êà÷åñòâî è ñêîðîñòü – ðàáîòà ñ áîëüøèìè îáúåìàìè â áûñòðûå ñðîêè.
- Âîçìîæíîñòü êîíòðîëèðîâàòü âûïîëíåíèå çàäà÷è.
- Âåæëèâûå êëèåíòîîðèåíòèðîâàííûå ñîòðóäíèêè (ïåðåâîä÷èêè, þðèñòû, ëèíãâèñòû).
Ìû áóäåì ðàäû îòâåòèòü íà âàøè âîïðîñû è ïîìî÷ü ñ îôîðìëåíèå äîêóìåíòîâ. Þðèäè÷åñêàÿ ïîääåðæêà, ïåðåâîä äîêóìåíòîâ â Ìîñêâå ïî âûãîäíûì öåíàì – çâîíèòå, ìû óâåðåíû âû çàõîòèòå ñòàòü íàøèì ïîñòîÿííûì êëèåíòîì.
Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíàÿ!
